Průběžně mě napadá spousta věcí, co bych vám chtěla říct :).The Lost Promise překládám, řekněme pro radost svoji a zároveň i vaši.
  • Překládám v pozdních hodinách večerních, které hraničí až s hodinami ranními. Proto prosím, kdybyste našli překlepy, buďte shovívaví :D.
  • Font, který jsem používala, byl otřesný! Ale nezapomeňte, že vše je NOVĚ PŘEDĚLÁNO!
  • Co se týče jazyka... Nepíši 100% pravopisně, protože, řekněme si, od bandy puberťáků je trochu zvláštní, aby všichni mluvili podle pravopisných pravidel. Takže je to takové 50-50 :).
  • Skloňování jmen? Víceméně neskloňuji jména...Maximálně přivlastňováním. A prostě... Kdy se to zrovna hodí, co vám mám povídat :D. Ale jinak se mi více líbí jména neupravená, prostě Sakura(-chan) ve všech pádech :).
  • Pátrala jsem po necenzurovaných, ba dokonce i nezveřejněných listech. Sháněla jsem z tumblr. A některé jsou opravdu 18+, takže se máte na co těšit ^^.
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

Moderní doba v Konoze 6 - Sbohem........Sakura......

24. srpna 2009 v 17:41 | Já SakurakaHarunaka
"Sakra....Proč....?Proč jsi sem vůbec chodil zpátky?!...Abysme....si s Narutem dělali falešné naděje?Proto?Nebo...jako špeh...?"
"Jestli ty ten důvod neznáš, tak ti to nebudu říkat." Odvětil chladně.
"Sasuke-kun....Proč...?Víš...já jsem tě...ne..,já tě miluju...A tohle všechno, to mlčení, chladnost...mě..drtí. Mrzí mě to.."
"Ach jo...Ty to vážně nevíš?Ten důvod....jsi TY." Sakura se na něho zmateně podívala.Nevěděla,co má dělat. Nenávidět,.....milovat.....?
"A-Ale proč pak teda?Já...já to...Já jsem..em.." Koktala ze sebe zmateně.
"Heh,nevíš co na to říct?Dalo se čekat." Řekl sebejistě.
"Pojď sem."
"Co..?Já..?Já?" Sakura stále zmatená, jako by nemluvil na ní.
"Jo.Pojď sem." A dal pokyn,ať si sedne vedle něho na gauč. Sakura šla "slepičim" krokem a sedla si hrdě na konec gauče.
"Bóže..To se mě tak bojíš?Jsem to pořád já.Neboj...nekoušu..." A zlomyslně se ušklíbl. Chytil jí za pas a přisunul k sobě.
"Co to---" Zacpal jí ústa polibkem. Chvíli ho nechala, ale pak se opatrně odstrčila a dala hlavu nastranu.
"Já....já nevím Sasuke-kun....Na jednu stranu mi něco říká ano,....ale...na druhou...zase ne.Proč jsi od něj neodešel?Myslela jsem...že si se změnil.A...asi jsem se mýlila..Nevím, co si o tom všem mám myslet...Jsem z tebe zmatená.."
"Změnil jsem se. Tys mě změnila. Ale nějaké mé stránky se prostě nezměnily. Krom toho, až mě naučí všechny svoje techniky, tak ho zabiju." Sakura se trochu zděsila, jak to slyšela a odtáhla se od něj ještě víc.
"Notak...Čeho se zase tak bojíš? Řelk jsem snad, že zabiju jeho, ne tebe, ne?" A zvedl jedno obočí. Namáčkl si jí na sebe, skrz její odpor. Ale pak to vzdala.
"Achjo...polib mě.." A nakláněla se k němu.
"Co tak najednou?"
"Protože nikdy nevím, kdy by to bylo naposled...." Na nic se jí už neptal. Jemně jí políbil. Pak na ní lehce zatlačil a položil jí na gauč. Dala mu ruce kolem krku a hlasitě dýchala.
"..hej......řekla jsem jen polibek...." Zavdychala naoko. Na chvilku mu chytla hlavu a odtáhla ho od sebe, aby se mohla nadechnout. Pak mu jí sklonila dolů a navedla na krk. Zaklonila se a propla v zádech, když ucítila jeho rty na krku a dekoltu.
Sasusalu
Sasuke vzpurně zavrčel, chytl jí ruce a hrubě jí je přitiskl vedle její hlavy. Sevřela je v pěst a snažila se ze sevření dostat. Marně. Drtil jí je víc a víc. Čím víc se z toho snažila dostat, tím víc drtil.
"Ugh....Snaž se být trochu jemný....! Ty drsňáku.." Napomenula ho a chytla se ho nohama okolo pasu. Pustil jí je a začal jí hladit po celém těle. Jel rukou od krku přes prsa, po bříšku, až na lýtko kam dosáhl a zase zpět. Sakura přivírala oči a jednou rukou se ho držela zad, druhou mu ze zadu hlavy prohrabovala vlasy. Koukal se jí do očí. Se zájmem pozoroval její výrazy při jeho dotycích. Nevydržel to. Začal jí vášnivě líbat a ruce, které jí jezdily po těle, začaly jezdit pomaleji a víc a víc tlačily. Sakura mu vzrušeně vzdychala do úst a chvilkama ho jemně kousla do jazyka, nebo do rtu. Pak jí začal jazykem olizovat krk. Sakuře, přes zavřené oči začali stékat slzy.
Věděla, že je tohle možná opravdu naposled. Že...uteče jako před tím. Ale tentokrát....je dost velká šance, že se nevrátí. Tím si byla jistá.
"Sasuke - kun....." A nemohla dýchat bez toho, aniž by nevzlykala.
"Sakura...........Nedělej mi to ještě těžší, než to mám..............."
nedělej to ještě těžší....
A něžně jí pohladil po tváři.
"Když já.....(vzlyk,vzlyk)...já nevím, jestli se s tím vyrovnám....(vzlyk)...teď...já...já tě moc miluju!!!!!" hlavu mu se vzlykáním položila na rameno.
"I já tebe......Sakura.......Ale musím odejít....."
"Sasuke - kun......?"
"hm?"
"Pomiluj se se mnou....naposled.." A koukala se na něho tak bolestně, že se jí celou tu dobu nevydržel dívat do očí.
"...prosím...Když už tě nemůžů mít....tak aspoň....ať mám vzpomínky na tebe...." A nasměrovala mu hlavu tak, aby jí viděl do očí.
"Prosím...Zůstaň se mnou!Když jsem s tebou....čas se mi úplně zastaví..Ale..když odejdeš..Tak zase pújdou....Pújdou hrozně pomalu..Minuta jako den...Prosím!Budu jako..osamocená sakura (strom)....Která roste jen na pusté louce.....bez květin...bez ptáčků...bez slunečných dnů.....bez naděje....bez vody.....Bez tebe!Prosím!!!" naposledy to celá uplakaná zkoušela. Sasuke se jí podíval vážně do očí.
"Ty.....Ty nezůstaneš,že ne....?" Zeptala se ho, když viděla jeho pohled.
"Tak.....Prosím.....pomiluj se se mnou......" A pohladila ho po tváři. Přiložil jí ukazováček na ústa a poolíbil jí.
"Prosím........neuteč mi znovu.....Jako před pěti lety.....Nechci tě znovu ztratit.....Sasuke - kun....Nebo..Aspoň se mi vrať." Zašeptala mu do vlasů. Vzrušeně zavzdychala, když ucítila, jak jí rozepíná blůzku na zip. Celá rozechvělá s husí kůží, stále vzdychala, protože jí Sasuke líbal mezi prsy. Pomalinku, milimetr po milimetru jel stále níž. Vzdychání se proměnilo na sténání. Křečovitě se ho držela ramen. Jazykem jí jezdil okolo bříška a držel jí přitom za boky. Pak ho ale zastavily krátké džínové kraťásky. Nic s nimi nedělal. Jen jazykem naposledy přejel poslední místečko jejího bříška. Byl to ten poslední kousek, mezi její kůží a džínami. Jen rty jí přejel, trochu rychleji než předtím, a zastavil se až když se jí díval zpříma do očí. Sakura ho chtěla jemně pohladit po tváři, ale chytl jí ruku, zavřel oči a zamračil se.Dal si její ruku k ústům a lehce jí políbil. Nasál tu krásnou vůni její kůže, které neměl nikdy dost. Pak si položil ruce vedle její hlavy a dal jí čelo na čelo...
"Nezlob se na mě, ale musím.Jsi krásná, milá a určitě si najdeš nového kluka. Lepšího než jsem byl dosud já. Promiň, že sem se k tobě tak choval--"
"Sasuke-kun!Ty!!!Ty jsi pro mě ten nejlepší!!!Já chci tebe!!!" Skočila mu do řeči se slzami v očích. Nevšímal si toho a pokračoval tam, kde skončil.
"Nikdy jsem necítil k nikomu nic takového, jako k tobě.A taky asi už nikdy nebudu, ale já musím. Musím jít. Je to pro mě těžký. Nevíš jak moc....Ale věř mi. Takhle to bude nejlepší pro nás pro oba.Sakura......Miluji tě. Sbohem." Políbíl jí a pomalu vstal. Vzal si svoje věci a zastrčil si katanu za pásek.
"Ne......Nee...Ne!Ne!Ne!Ne!!!Neeeeeeeeeeeeeeee!!!!!" z šepotu se stal křik. Opět si toho nevšímal. Byl znovu tak chladný......Stoupl si do otevřeného okna.V tu chvíli profoukl z okna do pokoje tak studený a prudký vítr, až jí zamrazilo. Skočil dolů.
"Neeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!Sasuke-kuuuuuun!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!" Zakřičela vykloněná z okna, že málem vypadla. Všude se to ozývalo. Nejmíň desetkrát svůj křik zaslechla, než úplně zeslábl a přestal..Slzy jí tekly proudem. Dívala se na něho....jak utíká pryč vylidněnou ulicí, takhle večer..
"Sasuke-kun....." Zašeptala si zoufale pro sebe. Obrátila se, pomalu sklouzla po zdi pod oknem na zem. Schoulila se do kuličky a plakala.
"To nemůže být pravda.......tohle ne......." Snažila se stále sama sebe přesvědčit o tom, že je to jen sen.Vlastně.....spíš noční můra. Někdo zaklepal. Přes ten nával stresu a zklamání to ani nezaregistrovala.
"Hey!!!Sakura - chan!!" Volal na ní spoza dveří starý známý veselý křik blonďatého chlapce.
"Je otevřeno........" Zaskuhrala. Slyšel ten divný přízvuk, vešel a za ním i Hinata. Rychle k ní přiběhnul, když jí viděl schoulenou v rohu místnosti pod oknem.
"Sakura - chan!Co se stalo?A kde je Sasuke?Sasuke......" A dál neříkal radši nic, protože si sám odpověděl. Nikde neviděl Sasukeho věci.
"Neříkej mi,že Sasuke........" Řekl zklamaným tónem. Hinata sklonila hlavu a přilezla k Sakuře po čtyřech. Klekla si k ní a Jemně jí objala. Opětovala jí objetí.
"Jen se vyplakej......." Řekla s lítostí tlumeným hlasem.
"Tohle je zlý.Moc zlý...A mam takový pocit, že to souvisí z Konohou....Sakra..." Zamumlal si pro sebe zamračený Naruto.

"Sasuke.......Co máš v úmyslu........."


 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 kira-chan kira-chan | 4. září 2009 v 18:11 | Reagovat

notaaaak už píš dalšie pribehy su supeeer už sa nevem dočkať pokračovania :) :-)

2 Nobu-chan Nobu-chan | 7. května 2011 v 23:34 | Reagovat

souhlasim kira-chan jsou uzasny :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.